¾÷°è°ü·Ã ´º½º¸¦ ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù. Á»´õ ÁÁÀº Á¤º¸ Á¦°øÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


  Á¦¸ñ : Áß±¹, ¹Ì±¹¤ýEU¿Í ¹«¿ªºÐÀï '¿ª°ø'  
 
Áß±¹, ¹Ì±¹¤ýEU¿Í ¹«¿ªºÐÀï '¿ª°ø' – Çѱ¹°æÁ¦



Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹ ¹× À¯·´°úÀÇ ¹«¿ªÀüÀï¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã °­°øÀ¸·Î µ¹¾Æ¼­°í ÀÖ´Ù.

23ÀÏ Áß±¹ ±¹¹«¿ø »êÇÏ ½ÅÈ­Åë½Å µî¿¡ µû¸£¸é Áß±¹Àº ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÌ Áß±¹»ê ¼¶À¯¿¡ ¼öÀÔ ÄõÅÍ ºÎ°ú¸¦ °­ÇàÇÒ °æ¿ì ÇØ´ç Ç°¸ñÀÇ ¼öÃâ°ü¼¼¸¦ ÆóÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ´Â Áö³­ ÁÖ¸» Áß±¹ÀÌ ´ÙÀ½´ÞºÎÅÍ 74°³ ¼¶À¯Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ °ü¼¼¸¦ ÇöÇà ÃÖ´ë 0.3%¿¡¼­ 4%·Î ÀλóÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥,¼¶À¯ÀüÀï¿¡ À¯È­ÀûÀ¸·Î ³ª¼­´Â µí Çß´ø ¿òÁ÷ÀÓ°ú´Â »ó¹ÝµÇ´Â °ÍÀ̾ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº "Áß±¹Àº ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÌ °è¼Ó ¸ô¾ÆºÎÄ¥ °æ¿ì Åë»óÀüÀïÀ» °¨¼öÇÒ °ÍÀ̶õ °æ°í¸¦ º¸³½ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®,¹Ì±¹ µîÀÇ ÇâÈÄ ´ëÀÀ¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.

À̳¯ ½ÅÈ­Åë½Å µîÀÇ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ »ó¹«ºÎ ÃæÃë¾È ´ëº¯ÀÎÀº "¾ÕÀ¸·Î ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¼öÀÔ ÄõÅÍ ºÎ°ú ´ë»óÀÌ µÇ´Â Áß±¹»ê ¼¶À¯ Á¦Ç°Àº ¼öÃâ°ü¼¼ ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜµÉ °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã,¾§È­À̺ó Áß±¹¼¶À¯Á¦Á¶Çùȸ ´ëº¯ÀÎÀº "Áß±¹ÀÌ ¿ÍÀ̼ÅÃ÷ ÇÑ ÀåÀ» ¼öÃâÇÏ¸é °íÀÛ Àå´ç 30~40¼¾Æ®°¡ ³²´Â´Ù"¸ç "¼öÃâ°ü¼¼ ÀλóÀº ¼öõ¸¸ ¸íÀÇ Áß±¹ÀÎ ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »ý°è¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÙ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×·¯³ª ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº Áß±¹»ê ÀÇ·ùÀÇ °æ¿ì Æò±Õ ¼öÃâ°¡°ÝÀÌ Àεµ³ª ¹æ±Û¶óµ¥½Ã Á¦Ç°º¸´Ù 58%³ª ½Î´Ù°í ÁöÀû,4%ÀÇ ¼öÃâ°ü¼¼°¡ ºÎ°úµÇ´õ¶óµµ Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °¡°Ý ¿ìÀ§°¡ ¿©ÀüÇØ À̵éÀÇ ÇؿܽÃÀå Á¡À¯À²À» ²ø¾î³»¸± ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.



È«Äá °æÁ¦ 'È­·ÁÇÑ ºÎÈ°' – Çѱ¹°æÁ¦



È«Äá°æÁ¦°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù£®Áö³­ 2001³â 0.5%±îÁö ¶³¾îÁ³´ø È«ÄáÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ÀÛ³â 8.4%·Î ±ÞµîÇѵ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ 6.7%¿¡ À̸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ºñÁî´Ï½ºÀ§Å© ÃÖ½ÅÈ£(5¿ù30ÀÏÀÚ)´Â "È«ÄáÀ» µµ¾à´ë·Î »ï¾Æ ¼ºÀåÇÑ Áß±¹ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¼ö··¿¡ ºüÁø È«Äá °æÁ¦¿¡ »õ µ¿·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°í ÀÖ´Ù"¸ç È«Äá°æÁ¦ ºÎÈ°À» Ä¿¹ö½ºÅ丮·Î ¼Ò°³Çß´Ù.

ÀÌ ÀâÁö´Â ƯÈ÷ ±ÝÀ¶»ê¾÷¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Â È«Äá °æÁ¦°¡ ¾ÕÀ¸·Î À§¾ÈÈ­ Àý»ó°ú Áß±¹ º»Åä »ê¾÷ÀÇ °¡°Ý°æÀï·Â¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëóÇØ ³ª°¥ Áö ¼¼°èÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡ßºÎÈ°ÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ Ã¢(óë)

È«ÄáÀÇ ½Ç¾÷À²Àº 2003³â 7.9%¿¡¼­ ¿Ã 1ºÐ±â¿¡ 6.1%·Î ÁÙ¾ú°í 4¿ù¿¡´Â 5.9%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ÁÖ°¡µµ ¿Ã¶ó Ç×¼ÄÁö¼ö´Â Áö³­ 1³âµ¿¾È 22% »ó½ÂÇß´Ù£®

°æ±â°¡ »ì¾Æ³ª¸é¼­ ½Å¿ëÄ«µå ¿¬Ã¼À²µµ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù. 2002³â 1.9%¿´´ø ¿¬Ã¼À²Àº ÀÛ³â 12¿ù¿¡´Â 0.44%·Î ±Þ°¨Çß´Ù.ºó¼¾Æ® Ãà HSBCȦµù½º ¾Æ¡¤ÅÂÁö¿ª »çÀåÀº "ºÎ(Ý£)ÀÇ È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù"°í Ç®ÀÌÇß´Ù£®

¿À´Â 9¿ù¿¡´Â 35¾ï´Þ·¯¸¦ µéÀÎ È«Äá µðÁî´Ï·£µå°¡ °³°ü,°ü±¤¼öÀÔµµ Å©°Ô È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù£®

ƯÈ÷ ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀº ÅõÀÚÀÚ±ÝÀÌ ¸ô¸®¸é¼­ È°±â¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù.

´ÜÀûÀÎ ¿¹·Î Áö³­ 4¿ù ±¸·æ¹ÝµµÀÇ °í±Þ ¾ÆÆÄÆ®´Â 2130¸¸´Þ·¯(¹Ì ´Þ·¯ ±âÁØ)¿¡ ¸Å¸ÅµÆ´Ù£®Æò´ç °¡°ÝÀº 14¸¸1600´Þ·¯·Î ȣȲ±â¿´´ø 1997³âÀÇ 10¸¸6700´Þ·¯¸¦ 40% °¡·® »óȸÇÏ°í ÀÖ´Ù£®ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©´Â "¸î³âÀü È«Äá°æÁ¦°¡ 'ÆãÅ©'°¡ ³­ °Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é ¾öû³ª°Ô ´Þ¶óÁø º¯È­"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù£®

È«ÄáÀº 1997³â ¾Æ½Ã¾Æ ¿ÜȯÀ§±â¶§ ¹Ì ´Þ·¯È­¿¡ ¿¬µ¿µÇ´Â È«Äá´Þ·¯ÀÇ Æä±×Á¦ ¶§¹®¿¡ ȯÀ² ´ë½Å Àڻ갡°ÝÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Ç϶ôÇß¾ú´Ù£®2003³â±îÁö ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀº 70% Æø¶ôÇß´Ù£®

2³âÀü¿¡´Â »ç½º(SARS)ÀÇ Ã¢±È·Î Á÷°ÝźÀ» ¸Â±âµµ Çß´Ù£®¹ÝµµÃ¼ ¸ÞÀÌÄ¿ÀÎ AMD¿Í ÀÎÇǴϿ°ú ÄÚ´Ú µîÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªº»ºÎ¸¦ È«Äá¿¡¼­ »óÇÏÀÌ·Î ¿Å°Ü°¡´Â µî È«ÄáÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº ±Þ¼Óµµ·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù£®

¡ßÁß±¹°æÁ¦ÀÇ ÈÄ¿ø

È«Äá°æÁ¦ÀÇ ºÎÈ°Àº º£ÀÌ¡ÀÇ µµ¿òÀÌ ÄÇ´Ù°í ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©´Â Áø´ÜÇß´Ù£®Áß±¹ Á¤ºÎ´Â º»Åä °ü±¤°´¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ÁÙÀÌ´Â µî 'È«Äá ±¸Çϱâ'¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°í ÀÖ´Ù£®Áß±¹ °ü±¤°´¼ö´Â Áö³­ÇØ 1224¸í¿¡ ´ÞÇØ Àü³âº¸´Ù 44% ´Ã¾ú´Ù.

°ñµå¸¸»è½º º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ÀÛ³â È«Äá ¼Ò¸Å¾÷ ¸ÅÃâÀÇ 12%¸¦ Áß±¹ °ü±¤°´ÀÌ ¿Ã·ÁÁá´Ù£®2000³â(5%)¿¡ ºñÇϸé 7%Æ÷ÀÎÆ®°¡ ´Ã¾î³­ ¼öÄ¡´Ù£®¶Ç Áß±¹Àº È«ÄáÁ¤ºÎ¿Í °æÁ¦Çù·ÂÇùÁ¤(CEPA)À» ¸Î¾î È«Äá ±â¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ öÆóÇØ Áß±¹ º»Åä ±â¾÷°ú °°Àº ÁöÀ§¸¦ °®°Ô Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó È«Äá°ú Áß±¹°£ ±³¿ª±Ô¸ð´Â Áö³­ÇØ 2320¾ï´Þ·¯·Î ´Ã¾î³µ´Ù£®Áß±¹ÀÇ 2000°³ ȸ»çµéÀÌ È«Äá¿¡¼­ ¿µ¾÷ ÁßÀ̸ç È«Äá ±â¾÷µéÀº 2400¾ï´Þ·¯¸¦ º»Åä¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù£®È«Äá ±â¾÷µéÀº ±¤µ¿¼º ÁÖ°­»ï°¢Áö µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼öõ°³¿¡ À̸£´Â °æ°ø¾÷ °øÀåÀ» °¡µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù£®

¡ßÈ«ÄáÀº ¾îµð·Î

È«ÄáÀº ¹°·ùÁß½ÉÀ¸·Î¼­ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ÀÒ°í ÀÖÁö¸¸ ÅõÀÚÀºÇà ·ÎÆß È¸°è¹ýÀÎ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼± ¾ÆÁ÷ °æÀï·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.

ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ Áß±¹ÀÇ 44°³ ±â¾÷ÀÌ È«Äá ½ÃÀå¿¡ »óÀå,97¾ï6000¸¸´Þ·¯¸¦ Á¶´ÞÇß´Ù£®Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ »çº£Àνº-¿Á½½¸®¹ýÀ¸·Î ÀÎÇØ ±ÔÁ¦°¡ ¾ö°ÝÇØÁø ´º¿å½ÃÀå ´ë½Å È«ÄáÀ¸·Î À¯ÅÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù£®

È«ÄáÀº ¶Ç ´Ü±â°Å·¡ ¼±¹°,ÆÄ»ý»óÇ°°Å·¡ µî ÷´Ü ±ÝÀ¶Á¦µµ¿Í ±ÝÀ¶È¯°æÀÌ Áß±¹º¸´Ù 10³âÀº ¾Õ¼­´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.¿©±â¿¡ ¿µ¾î°¡ Åë¿ëµÇ´Âµ¥´Ù ¹ýÀÎ µî¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±ÝÀÌ Àû°í,ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦µµ ´úÇÏ´Ù£®

¹Ì ·ÎÆßÀÎ ÆúÇؽºÆÃÁ¦À̳ëÇÁ½ºÅ°&¿öÄ¿ÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÎ ´Ò ÅäÇÇ´Â "È«ÄáÀº º£ÀÌ¡À̳ª »óÇÏÀÌÀÇ Áß¿äµµ¿Í °ü°è¾øÀÌ ¿À·§µ¿¾È ±ÝÀ¶°ú ºñÁî´Ï½ºÀÇ Á᫐ ¿ªÇÒÀ» À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù£®

ÇÏÁö¸¸ À§¾ÈÈ­ Àý»ó,¹ÎÁÖ°³Çõ ¿ä±¸ µî Á¤Ä¡ºÒ¾È ¹®Á¦,ÁÖ°­»ï°¢ÁöÀÇ È¯°æ¿À¿° ¹®Á¦ µî È«ÄáÀÌ ÇìÃijª°¡¾ßÇÒ °úÁ¦µéµµ ¸¹´Ù£®È«ÄáÀº ƯÈ÷ ȣȲ±¹¸é¿¡¼­ Çü¼ºµÇ´Â °ÅÇ°À» ¾î¶»°Ô °ü¸®ÇؾßÇÒ Áö¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ßÇÑ´Ù°í ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©´Â Á¶¾ðÇß´Ù£®